manuais STEINEL HF 3600

Steinel HF 3600 Manual (58 páginas)

Marca: Steinel | Categoria: Detetores de movimento | Tamanho: 1.68 MB |

Amárico

Italiano

Polonês

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Índice

Information

1

Montageanleitung

2

Das Prinzip

3

Sicherheitshinweise

3

Installation/Wandmontage

3

2 – 2000 Lux

4

5 Sek. – 30 Min

4

Betriebsstörungen

5

Anschlussbeispiele

5

Installation instructions

6

Principle

7

Safety instructions

7

2 - 2000 lux

8

5 sec. - 30 min

8

Wiring examples

9

Troubleshooting

9

Montážní návod

10

Princip činnosti

11

Bezpečnostní pokyny

11

Instalace / montáž na stěnu

11

2 – 2000 lx

12

5 s – 30 min

12

Provozní poruchy

13

Příklady připojení

13

Návod na montáž

14

Bezpečnostné pokyny

15

Inštalácia/nástenná montáž

15

Prevádzkové poruchy

17

Príklady zapojenia

17

Zasada działania

19

Zasady bezpieczeństwa

19

Instalacja/montaż na ścianie

19

2–2000luksów

20

Przykłady podłączenia

21

Instrucţiuni de montare

22

Principiul de funcţionare

23

Instrucţiuni de siguranţă

23

2 – 2000 lucși

24

5 sec. – 30 min

24

Defecţiuni în funcţionare

25

Exemple de conectare

25

Navodila za montažo

26

Načelo delovanja

27

Varnostna navodila

27

Inštalacija/montaža na zid

27

2 – 2000 luksov

28

5 sek. – 30 min

28

Obratovalne motnje

29

Primeri priklopa

29

Upute za montažu

30

Princip rada

31

Sigurnosne napomene

31

Instalacija/Zidna montaža

31

2 – 2000 luksa

32

Smetnje u radu

33

Primjeri priključaka

33

Montaažijuhend

34

Põhimõte

35

Ohutusjuhised

35

Installatsioon/seinamontaaž

35

5 sek – 30 min

36

Talitlushäired

37

Ühendamisnäited

37

Montavimo instrukcija

38

Principas

39

Saugos reikalavimai

39

2–2000 liuksų

40

Veikimo sutrikimai

41

Prijungimo pavyzdžiai

41

Montāžas pamācība

42

Princips

43

Norādījumi drošībai

43

2 – 2000 luksi

44

Darbības traucējumi

45

Pieslēgumu piemēri

45

Инструкция по монтажу

46

Принцип действия

47

Установка/Монтаж к стене

47

2 – 2000 лк

48

5 сек. - 30 мин

48

Неполадки при эксплуатации

49

Примеры подключения

49

Инструкция за монтаж

50

Принцип на действие

51

Указания за безопасност

51

Инсталация/Монтаж на стена

51

2 – 2000 лукса

52

5 сек. – 30 мин

52

Проблеми при експлоатация

53

Примери за свързване

53

Експлоатация/поддръжка

54

Декларация за съответствие

54

Гаранционна декларация

54

112 113

57

故障原因解决方法

57

Mais produtos e manuais para Detetores de movimento STEINEL

Modelos	Tipo de Documento
sensIQ S	Especificações STEINEL sensIQ S, 15 páginas
ST 608810	Manual STEINEL ST 608810 motion detector, 24 páginas
ST 602611	Especificações STEINEL ST 602611 motion detector, 51 páginas
IS-FS 300	Manual STEINEL IS-FS 300, 24 páginas
IS 3180	Manual de Instalação STEINEL IS 3180, 40 páginas
IS 3360	Especificações STEINEL IS 3360, 76 páginas
ST 602819	Instruções de Operação STEINEL ST 602710 motion detector, 42 páginas
IS D 360	Especificações STEINEL IS D 360, 64 páginas
ST 2978	Instruções de Operação STEINEL ST 2978 motion detector, 75 páginas
HF 3360	Especificações STEINEL HF 3360, 68 páginas
sensIQ S KNX	Especificações STEINEL sensIQ S KNX, 15 páginas

STEINEL dispositivos