manuais STEINEL NEO2

Steinel NEO2 Instruções de Operação (67 páginas)

Marca: Steinel | Categoria: Pistolas de cola sem fios | Tamanho: 6.04 MB |

Amárico

Italiano

Romena

Eslovaco

Eslovaco

Turco

Índice

TOOLS Version "E"

1

Bedienungsanleitung

2

Sicherheitshinweise

2

- 4 - - 5

3

Technische Daten

4

Konformität

4

Entsorgung

4

Funktions-Garantie

4

Operating instructions

5

Safety precautions

5

System components

6

Operating principle

6

Charging / Operation

6

Technical Specifications

6

Mode d’emploi

7

Consignes de sécurité

7

- 14 - - 15

8

Caractéristiques techniques

9

Conformité

9

Élimination

9

Garantie de fonctionnement

9

Gebruiksaanwijzing

10

Veiligheidsvoor

10

Werking en bediening

11

Opladen / gebruik

11

Technische gegevens

11

Istruzioni per l'uso

12

Avvertenze sulla

12

- 24 - - 25

13

Dati tecnici

14

Conformità

14

Smaltimento

14

Garanzia di funzionamento

14

Instrucciones de uso

15

Indicaciones de

15

Descripción del aparato

16

Función y manejo

16

Carga/Funcionamiento

16

Campo de aplicación

16

Datos técnicos

16

Manual de Utilização

17

Considerações em

17

- 34 - - 35

18

Dados técnicos

19

Conformidade

19

Eliminação

19

Garantia de funcionamento

19

Bruksanvisning

20

Säkerhetsanvisningar

20

Produktbeskrivning

21

Funktion och användning

21

Laddning - användning

21

Tekniska data

21

Brugsanvisning

22

Sikkerhedsanvisninger

22

- 44 - - 45

23

Tekniske data

24

Overensstemmelse

24

Bortskaffelse

24

Funktionsgaranti

24

Käyttöohje

25

Turvaohjeet

25

Laitteen osat

26

Toiminta ja käsittely:

26

Lataus / käyttö

26

Tekniset tiedot

26

Sikkerhetsmerknader

27

- 54 - - 55

28

Tekniske spesifikasjoner

29

Samsvarserklæring

29

Avfallsbehandling

29

Funksjonsgaranti

29

Οδηγίες χειρισμού

30

Υποδείξεις ασφάλειας

30

Περιγραφή συσκευής

31

Λειτουργία και χειρισμός

31

Φόρτιση / λειτουργία

31

Tεχνικά δεδομένα

31

Kullanma Kılavuzu

32

Güvenlik uyarıları

32

- 64 - - 65

33

Teknik özellikler

34

Uygunluk

34

Fonksiyon garantisi

34

Kezelési útmutató

35

Biztonsági útmutatások

35

A készülék ismertetése

36

Működés és kezelés

36

Töltés / Üzemeltetés

36

Műszaki adatok

36

Návod k obsluze

37

Bezpečnostní pokyny

37

- 74 - - 75

38

Technické parametry

39

Likvidace

39

Funkční záruka

39

Návod na obsluhu

40

Bezpečnostné pokyny

40

Popis prístroja

41

Funkcia a manipulácia

41

Nabíjanie/prevádzka

41

Technické údaje

41

Instrukcja obsługi

42

Zasady

42

- 84 - - 85

43

Dane techniczne

44

Zgodność z normami

44

Utylizacja

44

Gwarancja działania

44

Instrucţiuni de utilizare

45

Instrucţiuni de

45

Funcţionarea și manipularea

46

Încărcarea / utilizarea

46

Date tehnice

46

Descrierea produsului

46

Navodila za uporabo

47

Varnostna navodila

47

- 94 - - 95

48

Tehnični podatki

49

Skladnost

49

Odstranjevanje

49

Garancija na delovanje

49

Uputa za uporabu

50

Sigurnosne napomene

50

Opis uređaja

51

Funkcija i rukovanje

51

Punjenje / rad

51

Tehnički podaci

51

Kasutusjuhend

52

Ohutusjuhised

52

- 104 - - 105

53

Tehnilised andmed

54

Vastavus

54

Utiliseerimine

54

Funktsiooni garantii

54

Naudojimo instrukcija

55

Saugos reikalavimai

55

Prietaiso aprašymas

56

Funkcijos ir naudojimas

56

Įkrovimas / eksploatavimas

56

Techniniai duomenys

56

Lietošanas instrukcija

57

Norādījumi drošībai

57

- 114 - - 115

58

Tehniskie dati

59

Atbilstība

59

Utilizēšana

59

Funkcijas garantija

59

Инструкция по

60

Указания по технике

60

Описание прибора

61

Функции и использование

61

Зарядка / эксплуатация

61

Технические данные

61

- 122 - - 123

62

- 124 - - 125

63

Технически данни

64

Съответствие

64

Отстраняване

64

Гаранция

64

- 128 - - 129

65

充电器的充电过程

66

- 132 - - 133

67

Mais produtos e manuais para Pistolas de cola sem fios STEINEL

Modelos	Tipo de Documento
NEO1	Instruções de Operação STEINEL NEO1 cordless glue gun, 67 páginas

STEINEL dispositivos