STEINEL NEO1 Instruções de Operação Página 65
- Página / 67
- Índice
- MARCADORES
Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
- 128 - - 129 -
操作说明书
́㽡ݓ昧Ȟ俔痙昫⥷▶ː昤⟆
ſ븍⤽⿽䒢▶ː⇞卯䒢·ǝ૿
甒⥤ৠ矼브➁⚀皮ໄ毾弱븍
ⅸȼ⥝ὁរὯ˅紡✣䇂
neo 1
븍
关于本文件
昧Ȟ俔痙昫ᮙንఙ·䨓븍
㪿⦕⇁⤽븍⥵保ⅸ✴∛ڈ䙾⿼
冮तⅾ温ۭ冮त븍
·㾦∦⥻⤟♯䇂⦕ܟ븍
使用前
๋⿾븽昳昅ݓߙḇ⮫⩰旮ᆌ⟶
ਤ⍦븹㽱㒼俍브ᅯ˅䦓ᆆ븺븽
⤽⍦븽܅䙾⿼́㽡븍
䙾⿼́㽡㍧˅ⅾ䯬㭮䮠݄븲
卤㋑㐠᯳⤯綟毘
190 °C
븲
燃烧危险！
䈅勯⏕戳綟㐠䮠݄
ਆ 빋ऩܺ́㽡ٴㅐٴफ븍ۯࡧ
昅ᝋ㦕ࢉ䇂卤㋑ȗ䈅勯Č
癒븲ḇ憔➝䣊ऩញ࣓븍䋔䌄⏕
戳綟㐠䮠݄ਆ 빋䣊ऩ́㽡哨
安全性提示
⧀ㅐٴफ侴
15
ۭ琪븽㤇ਆপ
➝ញ࣓븍
卯ົᮓ㨠䇂ᚉث́㽡旮ᆌ븍
ďᶽ信⟎㧪 ৠ㧪䇂⦤✄́
㽡븍
㽭Ƴᘃົ㟟㟸द癘븽䙾⿼傢Ƴ
⟎㧪ᯒឡⅾ⟎㧪㳝ჂĹ́㽡
븹̓俆브俈俕૿䦓븺븍
䮠ʽ傢ḇ秖ᮓ㨠브㉰ځě➁
㈉卶븍
归㫹Č䇂䮠݄⛷㡒➁㈯㏫癒븍
⮫⩰㢑⚋⦤✄䇂汤㽡Ẍ븍
䮠݄㕪⤯ਆົٴफਆ
癒븍
ďᶽᝋ卤⯈ȗ旮ᆌĹ⊈ۚ븍気
旮ᆌث䇂綟㐠䮠݄ৠ卯沤
ⅶ⍦븍
旮ᆌďᶽ➁Ǿ䊏ᙒ븲
Ƴ
8
᠍ȴČ䇂ᘙ䣼ȴপ㽒
㵕브ḅ㵕ⅾ⡝ߓ偌癮䇂Ǿ੬브
偌Ť䉱ؔ保紡䏣时䇂Ǿ੬븽
Ȋৠົ䈸䌒čⅾ凄保毬旮ᆌ䉱
ؔᙔ́㽡旝ěƪ戭旮ᆌৠ
卯沤ⅶ䇂द癘ਆ́㽡⥷旮ᆌ븍
䙾⿼ᘙ䣼㳔凐⥷旮ᆌ븲䙾⿼ົ
➁䈸䌒䇂Ὧٱč㽭ᘙ䣼気弱㏫
㉰倂≖븲
中
⤽́㽡०怑✼㬐⥔卤⯈⇞卯
䒢·ߗ卯⿽ᬷ븍
USB
充电线
·⋗㽱අᮓځ븍厇ㆌ➝ᘃົ
㽱ۜद癘븍
ᝋ旮ᆌ傢Ƴ
0 °C
哵
35 °C
䇂
㐠᯳嚶ث븍
卯́㽡皙瘣䇂
USB
㽱අ
븹ག৫ʼn
CS3B050070FG
ⅾ
15.3841
븺ʼn旮ᆌ㽱븍ďᶽ
ʼnᆥ柹奡㽱ㆋ㽱븍ਤ܅ᘃົ
㟟㟸㩏㡑द癘븍
蓄电池
䙾⿼⇦Ჲ旮ᆌ奡㽱ㆋ븍ᘃົ
䏮棻द癘븍䙾⿼়ۚ奡㽱ㆋ븲
ۚ㳞痂秳➝⚸昧剔䰽璋க븍
璍䛶ᗸ奡㽱ㆋৠ皙➝気弱
㽱븽ěďɻ倷䏮́㽡ᝁઠ븍
㽱毬䝭Ĺ✟Ǜďɻ奡㽱ㆋ沤
ⅶ⍦븍
按规定使用
昕㽱ߢؘᫀȊ懾ᙷ㽡Ƴ䮠븹ď
㽡㓺݄븺ᚯᰁ⡌沕⇜ᫀ⦤✄ᚯ
ؘ温Ɍ븍
歶甒➝痈ď́㽡➝븽秖ᝋ旮ᆌ
氚㽱䇂奡㽱ㆋĀᮙንఙᘃ
♷븍⿾ৠᲛ甒璍䛶ᗸ奡㽱ㆋ
䇂́㽡ᝁઠ븍
奡㽱ㆋ⥵⿽䒢́㽡⍦➝븽
ৠ卯㓛ۚ奋ㆷ븍ď汤⚸昧
ញ࣓ᮙટੁ✣肅䠦ㄡ븍奋ㆷৠ
卯ܹ㚴ટੁ洓븍
使用范围
ᬚ璍䛶ᗸ奡㽱ㆋ䇂㽱㢑㦕䮠
අ븍倂Ξ브怑㘣প⇜ᫀܲː䇂
㵕ᾯĈ卯卤븍
汤㽡Ƴ빋俆브俆⧡브止⥳브⥳⦤브
䈅砊브俈俕૿브ၯ✄브癬㻹브㉄
ㇷ⦤✄브ໄ䐩
中
Bdal_NEO 1_26-spr.indd 128-129Bdal_NEO 1_26-spr.indd 128-129 11.07.13 14:4711.07.13 14:47
- Information 1
- Bedienungsanleitung 2
- Sicherheitshinweise 2
- - 4 - - 5 3
- ca. 170 °C 4
- Operating instructions 5
- Safety precautions 5
- System components 6
- Operating principle 6
- Charging / Operation 6
- Technical Specifications 6
- Mode d’emploi 7
- Consignes de sécurité 7
- - 14 - - 15 8
- Caractéristiques techniques 9
- Conformité 9
- Élimination 9
- Garantie de fonctionnement 9
- Gebruiksaanwijzing 10
- Veiligheidsvoor 10
- Werking en bediening 11
- Opladen / gebruik 11
- Technische gegevens 11
- Istruzioni per l'uso 12
- Avvertenze sulla 12
- - 24 - - 25 13
- Dati tecnici 14
- Conformità 14
- Smaltimento 14
- Garanzia di funzionamento 14
- Instrucciones de uso 15
- Indicaciones de 15
- Descripción del aparato 16
- Función y manejo 16
- Carga/Funcionamiento 16
- Campo de aplicación 16
- Datos técnicos 16
- Manual de Utilização 17
- Considerações em 17
- - 34 - - 35 18
- Dados técnicos 19
- Conformidade 19
- Eliminação 19
- Garantia de funcionamento 19
- Bruksanvisning 20
- Säkerhetsanvisningar 20
- Produktbeskrivning 21
- Funktion och användning 21
- Laddning - användning 21
- Tekniska data 21
- Brugsanvisning 22
- Sikkerhedsanvisninger 22
- - 44 - - 45 23
- Tekniske data 24
- Overensstemmelse 24
- Bortskaffelse 24
- Funktionsgaranti 24
- Käyttöohje 25
- Turvaohjeet 25
- Laitteen osat 26
- Toiminta ja käsittely: 26
- Lataus / käyttö 26
- Tekniset tiedot 26
- Sikkerhetsmerknader 27
- - 54 - - 55 28
- Tekniske spesifikasjoner 29
- Samsvarserklæring 29
- Avfallsbehandling 29
- Funksjonsgaranti 29
- Οδηγίες χειρισμού 30
- Υποδείξεις ασφάλειας 30
- Περιγραφή συσκευής 31
- Λειτουργία και χειρισμός 31
- Φόρτιση / λειτουργία 31
- Tεχνικά δεδομένα 31
- Kullanma Kılavuzu 32
- Güvenlik uyarıları 32
- - 64 - - 65 33
- Teknik özellikler 34
- Uygunluk 34
- Fonksiyon garantisi 34
- Kezelési útmutató 35
- Biztonsági útmutatások 35
- A készülék ismertetése 36
- Működés és kezelés 36
- Töltés / Üzemeltetés 36
- Műszaki adatok 36
- Návod k obsluze 37
- Bezpečnostní pokyny 37
- - 74 - - 75 38
- Technické parametry 39
- Likvidace 39
- Funkční záruka 39
- Návod na obsluhu 40
- Bezpečnostné pokyny 40
- Popis prístroja 41
- Funkcia a manipulácia 41
- Nabíjanie/prevádzka 41
- Technické údaje 41
- Instrukcja obsługi 42
- - 84 - - 85 43
- Dane techniczne 44
- Zgodność z normami 44
- Utylizacja 44
- Gwarancja działania 44
- Instrucţiuni de utilizare 45
- Instrucţiuni de 45
- Descrierea produsului 46
- Funcţionarea și manipularea 46
- Încărcarea / utilizarea 46
- Date tehnice 46
- Varnostna navodila 47
- Navodila za uporabo 47
- - 94 - - 95 48
- Tehnični podatki 49
- Skladnost 49
- Odstranjevanje 49
- Garancija na delovanje 49
- Uputa za uporabu 50
- Sigurnosne napomene 50
- Opis uređaja 51
- Funkcija i rukovanje 51
- Punjenje / rad 51
- Tehnički podaci 51
- Kasutusjuhend 52
- Ohutusjuhised 52
- - 104 - - 105 53
- Tehnilised andmed 54
- Vastavus 54
- Utiliseerimine 54
- Funktsiooni garantii 54
- Naudojimo instrukcija 55
- Saugos reikalavimai 55
- Prietaiso aprašymas 56
- Funkcijos ir naudojimas 56
- Įkrovimas / eksploatavimas 56
- Techniniai duomenys 56
- Lietošanas instrukcija 57
- Norādījumi drošībai 57
- - 114 - - 115 58
- Tehniskie dati 59
- Atbilstība 59
- Utilizēšana 59
- Funkcijas garantija 59
- Инструкция по 60
- Указания по технике 60
- Описание прибора 61
- Функции и использование 61
- Зарядка / эксплуатация 61
- Технические данные 61
- - 122 - - 123 62
- - 124 - - 125 63
- Технически данни 64
- Съответствие 64
- Отстраняване 64
- Гаранция 64
- - 128 - - 129 65
- 充电器的充电过程 66
- - 132 - - 133 67
© 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.056 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentários a estes Manuais