STEINEL DL 850 S Manual

DL 850 Si110014401 07/2010Das Prinzip Die Sensor-Deckenleuchte DL 850 S ist mit drei 120°-Pyro-Sensoren ausgestattet, die die unsichtbare Wärme-strah

DL 850 Si110014401 07/2010Toimintaperiaate Kattoon kiinnitettävä tunnistinvalaisin DL 850 S on varustettu kolmella toisiinsa nähden 120° kulmaan asen

DL 850 Si110014401 07/2010Virkemåte Taklampe DL 850 S med sensor er utstyrt med tre 120°-pyro-sensorer som registrerer den usynlige varmestrå-lingen

DL 850 Si110014401 07/2010Η αρχή λειτουργίας Ο αισθητήριος λαμπτήρας οροφής DL 850 S διαθέτει τρεις πυρο-αισθητήρες 120°, οι οποίοι ανιχνεύουν την αό

DL 850 Si110014401 07/2010Çalışma PrensibiSensörlü tavan lambası DL 850 S hareket eden vücutların (insan, hayvan vs.)yaydığı görünmez ısıyı algılayan,

DL 850 Si110014401 07/2010Működési elv A DL 850 S mozgásérzékelős mennyezeti lámpa három 120°-os pyro-szenzorral rendelkezik, melyek a mozgó testek (

DL 850 Si110014401 07/2010Princip činnosti Stropní senzorová lampa DL 850 S je vybavena třemi pyroelektrickými senzory uspořádanými pod úhlem 120°, k

DL 850 Si110014401 07/2010Princíp Stropné senzorové svietidlo DL 850 S je vybavené troma pyrosenzormi s uhlom snímania 120°, ktoré snímajú neviditeľn

DL 850 Si110014401 07/2010Zasada działania Lampa sufitowa z czujnikiem ruchu DL 850 S wyposażona jest w trzy czujniki piroelektryczne 120°, które odb

DL 850 Si110014401 07/2010Principiul Lampa de tavan DL 850 S cu senzor este echipată cu trei senzori Pyro de 120°, care detectează radiaţiile termice

DL 850 Si110014401 07/2010Princip delovanja Stropna senzorska svetilka DL 850 S je opremljena s tremi 120° piro senzorjii, ki zaznavajo nevidno toplo

DL 850 Si110014401 07/2010Principle Ceiling SensorLight DL 850 S is equipped with three 120° pyro sensors which detect the invisible heat emitted by

DL 850 Si110014401 07/2010Princip Stropno senzorsko svjetlo DL 850 S opremljeno je s tri pirosenzora pod 120° koji detektiraju nevidljivo toplinsko z

DL 850 Si110014401 07/2010Põhimõte Sensoriga laevalgusti DL 850 S on varustatud kolme 120° pürosensoriga, mis tuvastavad liikuvate kehade (inimesed,

DL 850 Si110014401 07/2010Principas Sensoriniame lubiniame šviestuve DL 850 S yra įrengti trys 120° piro sensoriai, kurie fiksuoja nematomą judančių

DL 850 Si110014401 07/2010Princips Griestu sensorlampa DL 850 S ir aprīkota ar trim 120° pirosensoriem, kuri uztver kustīgu ķermeņu (cilvēku, dzīvnie

DL 850 Si110014401 07/2010Принцип действия Потолочный сенсорный светильник DL 850 S оснащен тремя 120° пиросенсорами, которые регистрируют невидимое

DL 850 Si110014401 07/2010Le principe La lampe à détecteur de plafond DL 850 S est munie de trois détecteurs pyroélectriques de 120° qui détectent le

DL 850 Si110014401 07/2010Het principe De sensor plafonnière DL 850 S is voorzien van drie 120°-pyrosensoren, die de onzichtbare warmtestraling van b

DL 850 Si110014401 07/2010Il principio Le lampade a sensore per montaggio a soffitto DL 850 S sono dotate di tre pirosensori da 120° che rilevano la

DL 850 Si110014401 07/2010El concepto La lámpara sensor para techo DL 850 S está dotada de tres sensores piroeléctricos de 120° que registran la radi

DL 850 Si110014401 07/2010O princípio O candeeiro de tecto com sensor DL 850 S está equipado com três sensores pireléctricos de 120º, que detec-tam a

DL 850 Si110014401 07/2010Princip Rörelser kopplar ljus, alarm och mycket annat. För din komfort och säkerhet. Den integrerade infrarödaTaksensorlamp

DL 850 Si110014401 07/2010Princippet Loftsensorlampen DL 850 S er udstyret med tre 120°-pyrosensorer, der registrerer den usynlige varmeudstrå-ling f